{"id":807,"date":"2017-07-10T12:53:45","date_gmt":"2017-07-10T10:53:45","guid":{"rendered":"http:\/\/www.tradas.com\/services-professionnels-traduction\/traduction-localisation-multimedia\/"},"modified":"2022-05-31T10:47:01","modified_gmt":"2022-05-31T08:47:01","slug":"traduction-multimedia","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.tradas.com\/fr\/services-traduction\/traduction-multimedia\/","title":{"rendered":"Traduction multim\u00e9dia"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"807\" class=\"elementor elementor-807 elementor-517\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4a62ae59 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4a62ae59\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3f23fd3b\" data-id=\"3f23fd3b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a243413 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5a243413\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Traduction multim\u00e9dia\n<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ac3045c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ac3045c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7fa26c5\" data-id=\"7fa26c5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cb5b583 elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"cb5b583\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\">\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"11484\" class=\"elementor elementor-11484\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-27f03d1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"27f03d1\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-cd7e92e\" data-id=\"cd7e92e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f105572 elementor-widget elementor-widget-jet-breadcrumbs\" data-id=\"f105572\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"jet-breadcrumbs.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-jet-breadcrumbs jet-blocks\">\n\t\t<div class=\"jet-breadcrumbs\">\n\t\t<div class=\"jet-breadcrumbs__content\">\n\t\t<div class=\"jet-breadcrumbs__wrap\"><div class=\"jet-breadcrumbs__item\"><a href=\"https:\/\/www.tradas.com\/fr\/\" class=\"jet-breadcrumbs__item-link is-home\" rel=\"home\" title=\"Accueil\">Accueil<\/a><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-152c7ff2 elementor-reverse-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"152c7ff2\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-19effcb1\" data-id=\"19effcb1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e560f9c elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"e560f9c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\">\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"8663\" class=\"elementor elementor-8663 elementor-7206 elementor-7206\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-304e2a2 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"304e2a2\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a5db35f\" data-id=\"a5db35f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c6daff1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c6daff1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Services professionnels<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-595b225 elementor-nav-menu--dropdown-none elementor-widget elementor-widget-nav-menu\" data-id=\"595b225\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;layout&quot;:&quot;vertical&quot;,&quot;submenu_icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;&lt;i class=\\&quot;\\&quot; aria-hidden=\\&quot;true\\&quot;&gt;&lt;\\\/i&gt;&quot;,&quot;library&quot;:&quot;&quot;}}\" data-widget_type=\"nav-menu.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<nav aria-label=\"Menu\" class=\"elementor-nav-menu--main elementor-nav-menu__container elementor-nav-menu--layout-vertical e--pointer-none\">\n\t\t\t\t<ul id=\"menu-1-595b225\" class=\"elementor-nav-menu sm-vertical\"><li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1227\"><a href=\"https:\/\/www.tradas.com\/fr\/services-traduction\/consultance-traduction\/\" class=\"elementor-item\">Consultance en traduction<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1235\"><a href=\"https:\/\/www.tradas.com\/fr\/services-traduction\/gestion-terminologie\/\" class=\"elementor-item\">Gestion de la terminologie<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1230\"><a href=\"https:\/\/www.tradas.com\/fr\/services-traduction\/interpretation\/\" class=\"elementor-item\">Interpr\u00e9tation<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1234\"><a href=\"https:\/\/www.tradas.com\/fr\/services-traduction\/localisation-logiciel\/\" class=\"elementor-item\">Localisation de logiciel<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1229\"><a href=\"https:\/\/www.tradas.com\/fr\/services-traduction\/publication-multilingue-assistee-par-ordinateur\/\" class=\"elementor-item\">Publication multilingue assist\u00e9e par ordinateur<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1233\"><a href=\"https:\/\/www.tradas.com\/fr\/services-traduction\/revision-linguistique\/\" class=\"elementor-item\">R\u00e9vision linguistique<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1226\"><a href=\"https:\/\/www.tradas.com\/fr\/services-traduction\/traduction\/\" class=\"elementor-item\">Traduction<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-13940\"><a href=\"https:\/\/www.tradas.com\/fr\/services-traduction\/traduction-automatique-neuronale-post-edition\/\" class=\"elementor-item\">Traduction automatique neuronale et post-\u00e9dition<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1231\"><a href=\"https:\/\/www.tradas.com\/fr\/services-traduction\/traduction-site-web\/\" class=\"elementor-item\">Traduction de site web<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1232\"><a href=\"https:\/\/www.tradas.com\/fr\/services-traduction\/traduction-multimedia\/\" class=\"elementor-item\">Traduction multim\u00e9dia<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-8714\"><a href=\"https:\/\/www.tradas.com\/fr\/services-traduction\/traduction-site-web\/agence-de-traduction-seo\/\" class=\"elementor-item\">Traduction SEO<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1228\"><a href=\"https:\/\/www.tradas.com\/fr\/services-traduction\/transcreation-copywriting\/\" class=\"elementor-item\">Transcr\u00e9ation et copywriting<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1236\"><a href=\"https:\/\/www.tradas.com\/fr\/services-traduction\/transcription\/\" class=\"elementor-item\">Transcription<\/a><\/li>\n<\/ul>\t\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t\t\t<nav class=\"elementor-nav-menu--dropdown elementor-nav-menu__container\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t<ul id=\"menu-2-595b225\" class=\"elementor-nav-menu sm-vertical\"><li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1227\"><a href=\"https:\/\/www.tradas.com\/fr\/services-traduction\/consultance-traduction\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Consultance en traduction<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1235\"><a href=\"https:\/\/www.tradas.com\/fr\/services-traduction\/gestion-terminologie\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Gestion de la terminologie<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1230\"><a href=\"https:\/\/www.tradas.com\/fr\/services-traduction\/interpretation\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Interpr\u00e9tation<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1234\"><a href=\"https:\/\/www.tradas.com\/fr\/services-traduction\/localisation-logiciel\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Localisation de logiciel<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1229\"><a href=\"https:\/\/www.tradas.com\/fr\/services-traduction\/publication-multilingue-assistee-par-ordinateur\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Publication multilingue assist\u00e9e par ordinateur<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1233\"><a href=\"https:\/\/www.tradas.com\/fr\/services-traduction\/revision-linguistique\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">R\u00e9vision linguistique<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1226\"><a href=\"https:\/\/www.tradas.com\/fr\/services-traduction\/traduction\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Traduction<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-13940\"><a href=\"https:\/\/www.tradas.com\/fr\/services-traduction\/traduction-automatique-neuronale-post-edition\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Traduction automatique neuronale et post-\u00e9dition<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1231\"><a href=\"https:\/\/www.tradas.com\/fr\/services-traduction\/traduction-site-web\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Traduction de site web<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1232\"><a href=\"https:\/\/www.tradas.com\/fr\/services-traduction\/traduction-multimedia\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Traduction multim\u00e9dia<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-8714\"><a href=\"https:\/\/www.tradas.com\/fr\/services-traduction\/traduction-site-web\/agence-de-traduction-seo\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Traduction SEO<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1228\"><a href=\"https:\/\/www.tradas.com\/fr\/services-traduction\/transcreation-copywriting\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Transcr\u00e9ation et copywriting<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1236\"><a href=\"https:\/\/www.tradas.com\/fr\/services-traduction\/transcription\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Transcription<\/a><\/li>\n<\/ul>\t\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e1f488f\" data-id=\"e1f488f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-7eeb78d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7eeb78d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;sticky&quot;:&quot;top&quot;,&quot;sticky_offset&quot;:65,&quot;sticky_effects_offset&quot;:65,&quot;sticky_parent&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;sticky_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;],&quot;sticky_anchor_link_offset&quot;:0}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-bafce52 col-extra-padding\" data-id=\"bafce52\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6456622f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6456622f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Traduction multim\u00e9dia pour votre contenu audiovisuel\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3e57f00f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3e57f00f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Notre service de traduction multim\u00e9dia vous permet, entre autres, de nous confier vos demandes de doublage (<em>voice-over<\/em>) et de sous-titrage standard ou sp\u00e9cialis\u00e9 (<em>closed captioning<\/em>).<\/p><p>Les comp\u00e9tences, outils et proc\u00e9dures \u00e0 mobiliser pour le traitement de vos contenus multim\u00e9dias sont identiques \u00e0 ceux requis pour la traduction des donn\u00e9es textuelles et graphiques d\u2019un projet pr\u00e9presse (PAO), logiciel ou web. Des ressources et des traitements particuliers sont parfois n\u00e9cessaires, par exemple lorsque votre projet comporte des donn\u00e9es audiovisuelles, qu\u2019elles soient int\u00e9gr\u00e9es \u00e0 un DVD, \u00e0 un logiciel, \u00e0 un site web ou stock\u00e9es sur des supports externes.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5331e90 elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"5331e90\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\">\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"8588\" class=\"elementor elementor-8588 elementor-5530 elementor-5530\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6628ff5f blue-gradient elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6628ff5f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-660cabe7\" data-id=\"660cabe7\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;none&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5fc4d35 animated-fast elementor-view-default elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"5fc4d35\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:0}\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"icon icon-clock-line\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ab9c866 animated-fast elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6ab9c866\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:0}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Obtenez un devis gratuit<br>dans les 3 heures\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d150758 elementor-align-center animated-fast elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"5d150758\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:0}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-lg\" href=\"https:\/\/www.tradas.com\/fr\/demandez-votre-devis\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Demandez votre devis<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-94ca00b\" data-id=\"94ca00b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9687c9c animated-fast elementor-view-default elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"9687c9c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInRight&quot;}\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-comments\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ec76a3b animated-fast elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2ec76a3b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInRight&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Vous voulez discuter<br>de votre projet ?\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-22494e91 elementor-align-center animated-fast elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"22494e91\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInRight&quot;}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-lg\" href=\"https:\/\/www.tradas.com\/fr\/contactez-nous\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Contactez-nous<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Traduction multim\u00e9dia Traduction multim\u00e9dia pour votre contenu audiovisuel Notre service de traduction multim\u00e9dia vous permet, entre autres, de nous confier vos demandes de doublage (voice-over) et de sous-titrage standard ou sp\u00e9cialis\u00e9 (closed captioning). Les comp\u00e9tences, outils et proc\u00e9dures \u00e0 mobiliser pour le traitement de vos contenus multim\u00e9dias sont identiques \u00e0 ceux requis pour la traduction [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":0,"parent":680,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-807","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tradas.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/807","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tradas.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tradas.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tradas.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tradas.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=807"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.tradas.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/807\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tradas.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/680"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tradas.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=807"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}